
Herkes kendi diş durumuna göre gülsün.
aphorism by Valeriu Butulescu from Kum Vahalari, translated by Fatma Sadâc

Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Romanian
Related quotes
Ayagini yorganina gore uzat!
Türkçe atasözleri

Submitted by Mucahit Biner
Vote! | Copy! | In Romanian

Herkes benim düşünceme katılırsa yanılmış olmaktan korkarım.
quote by Oscar Wilde

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Herkes uzun yaşamak ister, ama hiç kimse yaşlanmak istemez.
quote by Jonathan Swift

Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy!

Bir balık, kendi gözyaşında yüzer.
aphorism by Valeriu Butulescu from Kum Vahalari, translated by Vildan Sadâc Üstündağ

Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Spanish | In Romanian

Başkalarını kendi amaçlarını gerçekleştirmek için araç olarak görme.
quote by Immanuel Kant

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Kendi rızalarıyla kürklerinin kesilmesine ve sağmalarına kabul etmeyen hayvanlar vahşi hayvan derler.
aphorism by Valeriu Butulescu from Kum Vahalari, translated by Fatma Sadâc

Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Romanian

Her şeye karşın herkes sevdiğini öldürür. Kimi bunu sert bakışıyla yapar, kimi de yüze gülen bir sözcükle, korkak kişi bunu bir öpücükle, cesur adam bir kılıçla.
quote by Oscar Wilde

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Modern sanayinin gelişmesi, burjuvazinin ayaklarının altından bizzat ürünleri ona dayanarak ürettiği ve mülk edindiği temeli çeker alır. Şu halde, burjuvazinin ürettiği, her şeyden önce, kendi mezar kazıcılarıdır. Kendisinin devrilmesi ve proletaryanın zaferi aynı ölçüde kaçınılmazdır.
Karl Marx in Komünist Manifesto (1848)

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Zaman
Her an kendi őnemi vardi,
Benim iҫin, senin iҫin, benim iҫin.
Her eylem őnemnli bir var,
Benim iҫin, senin iҫin, benim iҫin.
Zaman, zaman, belirleycidir,
Benim hayati, senin hayati, onun hayati, her an değistirebiliriz,
Bugun, yarin, ő bir gun her zaman.
Bir kîsacik an bir kral olabilirsin,
Űstumde, senin űstune, onun űstune.
Bir kîsacik an kaybedebilirsin,
Herșeg, az, yoksa hiҫ...
poem by Cornelia Păun Heinzel, translated by Hasan Coșkun

Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Italian | In Romanian